Dava sürecinde mahkemelerin kullandığı hukuksal dil teknik bir dil olması sebebiyle vatandaşların kolaylıkla anlayamayaz. Vatandaşın anlayamadığı bir karardan dolayı gerekli
itirazları yapamaz veya savunma hakkını yeterince kullanamaz. Bir avukat tutmanın temel paradigması hukuk hizmetinin kolaylaştırarak müvekkilinin anlayacağı bir dil haline
getirmektir. Bu sebeple bir avukat yardımından faydalanmak hakların korunması için oldukça önemlidir.